-
1 zerbrechen
1) tr разла́мывать /-лома́ть, лома́ть с-. in zwei Teile перела́мывать /-ломи́ть. Geschirr, Glas разбива́ть /-би́ть. der Sturm zerbrach den Mast бу́рей <во вре́мя бу́ри> слома́ло столб2) itr разла́мываться /-лома́ться, лома́ться с-. in zwei Teile перела́мываться /-ломи́ться. v. Geschirr, Glas разбива́ться /-би́ться. v. Gesellschaftsordnung, System распада́ться /-па́сться | ein zerbrochenes Glas разби́тый стака́н. ein zerbrochenes Spielzeug сло́манная <поло́манная> игру́шка. ein zerbrochenes Stuhlbein сло́манная но́жка сту́ла alle seine Hoffnungen zerbrachen все его́ наде́жды разби́лись. an etw. zerbrechen не мочь/с- спра́виться с чем-н. jd. ist an seinen Sorgen zerbrochen кого́-н. сломи́ли забо́ты. er zerbrach daran, daß seine Frau gestorben war его́ сломи́ла смерть жены́
См. также в других словарях:
USS Shenandoah — ZR 1 „USS Shenandoah“ war das erste Starrluftschiff, das seinen Auftrieb durch das Traggas Helium erhielt. Gleichzeitig war es das erste von drei Starrluftschiffen, die im 20. Jahrhundert in den USA gebaut wurden. Es bestimmte die Luftschiffszene … Deutsch Wikipedia
USS Shenandoah (ZR-1) — ZR 1 „USS Shenandoah“ war das erste Starrluftschiff, das seinen Auftrieb durch das Traggas Helium erhielt. Gleichzeitig war es das erste von drei Starrluftschiffen, die bis zur Jahrtausendwende in den USA gebaut wurden. Es bestimmte die… … Deutsch Wikipedia
ZR-1 — „USS Shenandoah“ war das erste Starrluftschiff, das seinen Auftrieb durch das Traggas Helium erhielt. Gleichzeitig war es das erste von drei Starrluftschiffen, die bis zur Jahrtausendwende in den USA gebaut wurden. Es bestimmte die… … Deutsch Wikipedia
Liste bedeutender Seeunfälle 1500 bis 1899 — Die Liste bedeutender Seeunfälle enthält Unfälle auf See, bei denen es zum Verlust von Menschenleben kam oder hoher Sachschaden entstanden ist, in chronologischer Abfolge: Inhaltsverzeichnis 1 Chronik 1.1 Antike–1499 1.2 1500–1799 1.3 … Deutsch Wikipedia
Angriff auf Pearl Harbour — Angriff auf Pearl Harbor Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
Angriff von Pearl Harbor — Angriff auf Pearl Harbor Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Pearl Harbor — Angriff auf Pearl Harbor Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
Überfall auf Pearl Harbor — Angriff auf Pearl Harbor Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
Angriff auf Pearl Harbor — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Karte von O … Deutsch Wikipedia
